返回列表 回复 发帖 ‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

“金特会”对话细节:金正恩用英文问候特朗普

“金特会”对话细节:金正恩用英文问候特朗普

6月12日电 12日,全球的目光都聚集于新加坡圣淘沙岛的嘉佩乐酒店——上午9点,朝鲜最高领导人金正恩和美国总统特朗普举行了两国在任领导人史上首次会晤,并握手致意。两人谈话的内容也成为媒体关注的焦点。

点击进入下一页
6月12日,朝鲜最高领导人金正恩(左)与美国总统特朗普在新加坡举行会晤。 中新社发 新加坡通讯及新闻部供图 摄
  金正恩英语问候:“见到你很高兴”

  当地时间12日上午9时许,在用红毯铺就的新加坡圣淘沙岛嘉佩乐酒店内,金正恩和特朗普迎面走向彼此,同时迈出朝美关系史上重要一步。

  金正恩见到特朗普后直接用英语表示,“见到你很高兴,总统先生(Nice to meet you. Mr. president) ”,并在朝美两国国旗前,与特朗普进行了10秒左右的“历史性握手”。

  金正恩通过翻译告诉特朗普,世界各地很多人不会相信正在新加坡发生的事情,“许多人会认为这是一部科幻电影中的狂想”。

点击进入下一页
资料图片:朝鲜最高领导人金正恩与美国总统特朗普会晤现场。
  特朗普在媒体公开环节说,今天我们会有很好的谈话,而且会取得非常大的成功。相信今天会有成功的(会谈)结果。能站在这里感到无限的荣幸,我们会发展很好的关系。

  金正恩则表示,来到这里的路很艰辛,“有很多阻碍我们(来这里)的因素曾经蒙蔽了我们的眼睛和耳朵。但我们成功克服了这一切,来到了这里”。

  随后,两人在媒体镜头前再次握手,脸上露出笑容。握手完毕后,特朗普向金正恩伸出大拇指。


资料图片:朝鲜最高领导人金正恩与美国总统特朗普会晤现场。
  

  之后,朝美领导人沿着走廊前往酒店二楼的图书馆进行“一对一”会晤。特朗普和金正恩落座后,原本表情严肃,后在翻译的协助下简短交谈几句。两人再次握手10秒以上,都带着笑容。

  上午近10时,金正恩和特朗普结束了长约40多分钟的“一对一”会晤。白宫新闻秘书处发布两位领导人在“一对一”会谈的讲话内容。被问及两人的感受时,特朗普称,与金正恩进行的一对一会晤“很好,很好”。他感觉非常棒,认为这次会谈会“非常成功”,美朝关系会“非常好”。

  金正恩则说:“来到这里不容易。历史拖了我们的后腿,过去的偏见和做法也阻挡我们前进。但这些我们全都克服了,而我们今天来到了这里。”对此,特朗普表示同意。

   本文由深圳注册公司www.embedstudy.com深圳公司注册提供。
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友

返回列表 回复 发帖 ‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

站长推荐 关闭


丈夫的出轨短信竟错发给我

倾诉人:慧芳(化名),女,34岁,医务人员   慧芳,一个皮肤白皙、五官精致的女人,一副金丝眼镜为她平添了几分文气。只是透过镜片,我依然看到了她的眼中泪 ...


查看

本论坛已升级,此站将停止注册、发帖、回复!
10 秒钟将自动跳转到新站。

等不及了,直接点击

本站通用下载
帐号:test

密码:websjy